Convertir SVG a PDF

Convierte SVG a PDF y mantenlo vectorial: las líneas, las formas y el texto quedan nítidos con cualquier zoom, mientras que las sombras, las máscaras y las fuentes web salen tal como las muestra tu navegador. Elige A4, Carta o el tamaño original y une muchos SVG en un solo PDF. Gratis y en tu dispositivo.

SVG → PDFGratis · funciona en tu navegador

·¿No tienes un SVG a mano?

Se convierte en tu dispositivo; los archivos no se suben a nuestros servidores. Las fuentes web y las imágenes enlazadas de un SVG las descarga tu navegador desde sus propios servidores, para que el archivo se vea bien.

  • Gratis, sin registro ni marca de agua
  • Los archivos se quedan en tu dispositivo
  • PDF vectorial, texto seleccionable
  • Muchos SVG en un solo PDF

Seis ejemplos de SVG a PDF para probar

Archivos originales que dibujamos para esta página, cada uno convertido de SVG a PDF aquí con los ajustes de su tarjeta. Carga uno para probar los mismos ajustes.

Póster con una fuente de Google

Póster con una fuente de Google

210 × 297 mm · PDF · A4

Abril Fatface se carga antes de dibujar, así que el título conserva su fuente exacta.

Hoja de etiquetas en milímetros

Hoja de etiquetas en milímetros

210 × 297 mm · PDF

Un SVG dibujado a 210 × 297 mm se convierte en una página A4 de ese tamaño exacto.

Tres páginas, un PDF

Tres páginas, un PDF

3 archivos · 111 × 157 mm · PDF

Tres SVG unidos en un solo PDF, cada página con su propio tamaño.

Flyer en chino

Flyer en chino

210 × 297 mm · PDF · A4

El texto en chino se ve exactamente como se escribió, con cada carácter en su sitio.

Plano de planta en A4

Plano de planta en A4

297 × 210 mm · PDF · A4

Las líneas finas, las etiquetas y una nota de 4 px siguen siendo vectoriales: acerca el zoom tanto como quieras.

Entrada con sombra

Entrada con sombra

217 × 101 mm · PDF

La sombra y los rayos de luz que se desvanecen entran como imágenes a 300 DPI; el texto sigue siendo seleccionable.

De archivo SVG a PDF en tres pasos

Tres pasos: añade, elige y descarga.

  1. Suelta hasta 50 archivos .svg o .svgz de 20 MB cada uno, o pega código SVG.

  2. Tamaño original, A4 o Carta (EE. UU.), con o sin margen. “PDF vectorial” es la opción por defecto; “PDF de imagen” da una copia exacta a 300 DPI.

  3. Guarda cada PDF por separado, un ZIP o todos los archivos en un solo PDF, uno por página.

Lo que mejor hace este conversor de SVG a PDF

Seis puntos fuertes de este conversor gratis, para planos, entradas, pósteres, etiquetas y folletos.

  1. PDF vectorial de verdad

    PDF vectorial de verdad

    Los trazados, los degradados, los patrones, los trazados de recorte, los marcadores y el texto simple se convierten en vectores PDF reales, nítidos con cualquier zoom y ligeros. El texto en Arial, Helvetica, Times o Courier sigue siendo seleccionable y se puede buscar. Acerca el zoom en este plano: las líneas finas, las etiquetas y una nota de 4 px siguen nítidas.

  2. Efectos exactamente en su sitio

    Efectos exactamente en su sitio

    Las sombras, las máscaras, los modos de fusión y las etiquetas HTML los dibuja tu navegador a 300 DPI, la resolución habitual de impresión, y vuelven exactamente a donde estaban, con todo lo que los rodea aún en vectorial. Esta entrada conserva su sombra paralela y sus rayos de luz que se desvanecen, y su texto sigue siendo seleccionable.

  3. Fuentes web, cada parte explicada

    Fuentes web, cada parte explicada

    Las fuentes de Google Fonts de tu SVG se cargan antes de dibujar, así que un título conserva su fuente exacta, como Abril Fatface en este póster de jazz. Cada archivo indica qué partes entraron como imágenes a 300 DPI y por qué, como una sombra paralela o un texto en Montserrat, así siempre sabes qué contiene el PDF.

  4. Tamaños de página exactos

    Tamaños de página exactos

    A4 mide 210 × 297 mm y Carta 8,5 × 11 pulgadas; el tamaño original sigue al SVG a 96 px por pulgada. Esta hoja de etiquetas dibujada a 210 × 297 mm pasó de SVG a PDF como una página A4 de ese tamaño exacto, lista para imprimir en papel adhesivo.

  5. Un PDF a partir de muchos SVG

    Un PDF a partir de muchos SVG

    Une hasta 50 SVG en el orden de la lista, cada página con su propio tamaño, o ponlos todos en A4 o Carta; o guárdalos por separado en un ZIP. Las tres páginas de esta guía de paseos por la costa se unieron en un solo PDF.

  6. Chino, emoji y cualquier escritura

    Chino, emoji y cualquier escritura

    El texto en chino o japonés y los emoji conservan su aspecto exacto como una imagen a 300 DPI de lo que muestra tu navegador, con cada carácter en su sitio, mientras el resto de la página sigue siendo vectorial. Este flyer de un mercado de fin de semana se imprime exactamente como se escribió.

Guía de SVG a PDF: vectores, fuentes, páginas e impresión

Qué cambia cuando un SVG se convierte en PDF.

Qué sigue siendo vectorial en el PDF

Los trazados, las formas, los trazos discontinuos, los degradados lineales y radiales, los patrones, los trazados de recorte, los marcadores, la opacidad y las imágenes PNG o JPEG incrustadas se convierten en instrucciones de dibujo del PDF, así que las líneas y las curvas quedan nítidas con cualquier zoom y el archivo sigue siendo ligero. El texto en Arial, Helvetica, Times o Courier usa las fuentes propias del PDF y se puede seleccionar y buscar.

Sombras, máscaras y otros efectos

Los filtros como las sombras paralelas, las máscaras, los modos de fusión, las transformaciones CSS y el HTML dentro del SVG no tienen equivalente directo en PDF, así que este conversor de SVG a PDF dibuja solo esas partes con tu navegador a 300 DPI, la resolución habitual de impresión, y las coloca exactamente donde estaban. Todo lo que las rodea sigue siendo vectorial.

Fuentes y otras escrituras

Un PDF muestra el texto con las fuentes que lleva dentro, y el texto en Arial, Helvetica, Times o Courier sigue vivo y seleccionable. El texto en una fuente web o en otra fuente instalada, y el texto en chino, japonés o emoji, se guarda como una imagen a 300 DPI idéntica a lo que muestra tu navegador, así que una fuente de marca conserva su aspecto en cualquier impresora. Si quieres buscar un texto en el PDF, escríbelo en una de esas cuatro fuentes estándar.

Tamaño de página, márgenes y orientación

Con “Tamaño original”, la página toma el tamaño propio del SVG a 96 px por pulgada, así que un SVG dibujado en milímetros conserva su tamaño exacto. A4 y Carta (EE. UU.) encajan el dibujo, centrado, dentro del margen que elijas, y giran la página a horizontal para los dibujos anchos. El tamaño de cada PDF se muestra en milímetros antes de guardarlo.

Impresión e imprentas

Para imprimir en casa o en la oficina, cualquier PDF de esta página está listo. La mayoría de las imprentas aceptan PDF en RGB y convierten los colores ellas mismas; para un trabajo con sangrado, dibuja los 3 mm extra en el SVG y el PDF los conserva a tamaño real. Guarda el SVG como tu original editable.

Dónde ayuda pasar de SVG a PDF

Sitios que piden un PDF, donde basta con convertir SVG a PDF.

  • Impresión

    Planos, etiquetas y pósteres a un tamaño de papel exacto.

  • Documentos y folletos

    Varias páginas de ilustraciones SVG en un solo PDF para enviar o imprimir.

  • Compartir

    Un archivo que cualquiera puede abrir en cualquier dispositivo y en cualquier lector de PDF.

  • Formularios y portales

    Campos de subida que piden archivos PDF.

Preguntas frecuentes: convertir SVG a PDF

Conversión, vectores, texto, fuentes, unir archivos, tamaño de página, impresión y privacidad.









Empieza a convertir SVG a PDF

PDF vectorial con los efectos conservados, cualquier tamaño de página y un solo PDF a partir de muchos archivos. Gratis y en tu dispositivo.

Convertir SVG a PDF