万圣节海报：换场地和时间
The Old Mill → Harbor Hall8 PM → 9 PM
一次改两处：场地和时间，沿用海报原来的白色无衬线字。
修改图片文字
像改文档一样修改图片文字：写下图里原来的字和要改成的字，AI 用同样的字体重写，其余每个像素都保持原样。
照图中原样输入文字；新文字留空就是删掉。
只修改你拥有或获准编辑的图片。
试试这些例子
- 每次 3 积分，所有改动都含在内
- 原尺寸输出，其他像素不动
- 支持中文、日文、韩文和英文
- PNG 或分层 PSD
三步修改图片文字
不用设计源文件，也不用找字体，一分钟内完成图片改字。
- 1
添加图片
上传或粘贴海报、标签、招牌、菜单或截图，支持 JPG、PNG、WebP。
- 2
输入要改的文字
照图中原样输入每段文字，旁边写上新文字。一次最多改 8 处；新文字留空就是删掉。
- 3
修改并下载
约 20 秒后新文字就位，字体不变。可下载原尺寸 PNG 或分层 PSD。
示例
修改图片文字示例
下面每张图都由本站图像模型生成，再用这个工具改字：英文、中文、日文假名和手写字都有。点开一个即可用同样的改动再跑一次。
斜拍的日文店招
さくら → つばき
从侧面拍的招牌换了店名，笔画顺着透视走。
促销海报：双十一改成双十二
双十一狂欢 → 双十二狂欢11月1日–11月11日 → 12月1日–12月12日
毛笔大标题和小字日期一起改，中文字体保持一致。
黑板手写菜单
Tomato Basil → Pumpkin Ginger$6 → $7
新的汤名和价格用同样的粉笔字，周围的擦痕都还在。
咖啡袋：换品名和重量
MORNING RIDGE → SUNSET RIDGE250 g → 500 g
印在弯曲、起皱的包装袋上，新品名顺着袋子的褶皱。
婚礼请柬：换名字和日期
Emma & Lucas → Olivia & NoahJUNE 14, 2027 → SEPTEMBER 4, 2027
花体名字和长日期一起改，纸张质感不变。
这个图片文字编辑工具最擅长什么
和所有 AI 改字工具一样，文字越清楚效果越好。下面是可以预期的效果。
效果最好
- 海报、传单、标签、包装和招牌上的印刷字
- 曲面和斜拍的文字，比如瓶罐和店面
- 中文、日文、韩文和英文
- 短改动：名字、日期、价格和单个词
较难
- 很小或模糊的字，高度不到约 12 像素
- 新文字比原文长很多，会变小
- 个性很强的手写字，笔迹可能略有不同
- 玻璃、水面或强反光后面的字
每次运行都会重新读图，某一处不理想时，再跑一次或调整文字即可。
为什么在这里修改图片文字
只改文字、沿用原来字体的图片文字编辑工具。
01
只有文字会变
别的 AI 工具会重画整张图。我们把结果贴回你的原图，只在改了字的地方用新像素，人脸、商品和背景都保持原样。
02
同样的字体、字号和颜色
每个新字都沿用原来的字形：粗细、字距、颜色、透视和质感，平面海报和曲面标签都一样。
03
中文、日文、韩文
中文、日文、韩文和英文一样好改，毛笔书法和小字都能改。
04
一次改多处
名字、日期、价格一起改：一次最多 8 处，只收一次费用。
05
每处改动单独一层的 PSD
下载 Photoshop 文件：原图在最下面，每处改动单独一层，可以隐藏、对比或再修。
06
自选模型
默认 GPT Image 2.5，最能保住原字体；Nano Banana 2.1 以 2K 输出，小字更清楚。
怎样修改图片文字：简明指南
做好这五点，每处改动都更准确。
没有分层源文件也能改图片文字
如果还有 PSD、Figma 或 Canva 源文件，直接改文字图层。如果只有 JPG、PNG 或截图，文字已经是像素的一部分：这个工具会读图，用原来的字体重写你指定的文字，其余部分不动。
照图中原样输入文字
大小写、空格和标点都照原样输入（SUMMER 而不是 Summer）。输入得越准，越能准确找到并替换对应的文字。
新文字长度尽量接近原文
新词和旧词差不多长时效果最好。长很多的文字会被缩小或分成两行；长句子可以一次改一部分。
删掉一个词或改错字
新文字留空，就会删掉原文并用周围背景补上。要修正 AI 图片里招牌上的错字，输入错的词和正确的词即可。
下载 PNG 或分层 PSD
PNG 是原尺寸的成品图。PSD 把原图放一层、每处改动各放一层，方便在 Photoshop 或 Photopea 里继续编辑。
谁需要图片改字
从店铺横幅到外文包装，每天都有人要改图片上的字。
店铺和卖家
不用等设计师，直接改横幅和商品图上的价格、日期和优惠。
活动主办方
沿用去年的海报，换上今年的日期、场地和阵容。
翻译和本地化
把包装和广告上的英文换成中文或日文，风格不变。
修正 AI 图片
改掉 AI 生成的招牌、菜单和海报上的错字。
修改图片文字常见问题
关于改字效果和价格的简短回答。