फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें

फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें, एक शब्द दोबारा लिखे बिना: भाषा चुनें और हर लाइन पढ़कर अपने फॉन्ट, साइज और रंग में वापस लिखी जाती है। बाकी तस्वीर पूरे साइज पर जैसी थी वैसी रहती है।

भाषा पहचानें

हर लाइन अपनी स्टाइल में फिर लिखी जाती है। नाम, कीमतें और लिंक वैसे ही रहते हैं।

सिर्फ वे तस्वीरें एडिट करें जिनकी आप मालिक हैं या जिन्हें एडिट करने की अनुमति है।

ये आजमाएं

  • 4 क्रेडिट प्रति तस्वीर, सारी लाइनें
  • ओरिजिनल साइज, बाकी पिक्सल अछूते
  • 19 भाषाएं, स्रोत भाषा आपके लिए पहचानी
  • PNG या लेयर्स वाली PSD

इमेज में टेक्स्ट ट्रांसलेट करने के उदाहरण

यहां हर तस्वीर हमारे अपने एआई से बनी, फिर इस एआई इमेज ट्रांसलेटर से गुजरी: जापानी, चीनी, कोरियाई और स्पेनिश से अंग्रेजी में, और एक अंग्रेजी मेन्यू चीनी में।

मांगा पेज: खड़ा जापानी अंग्रेजी में
पहलेबाद में

मांगा पेज: खड़ा जापानी अंग्रेजी में

  • 待って! → Wait!
  • どこへ行くの? → Where are you going?
  • もう時間がない… → There's no time left...

तीन खड़े स्पीच बबल, अंग्रेजी में उसी तरह लिखे जैसे ट्रांसलेट किया मांगा होता है, आर्ट और स्क्रीनटोन अछूते।

रात में सियोल कैफे: कोरियाई साइन अंग्रेजी में
पहलेबाद में

रात में सियोल कैफे: कोरियाई साइन अंग्रेजी में

  • 달빛 커피 → Moonlight Coffee
  • 오늘의 디저트 → Today's Dessert
  • 따뜻한 라떼 4,500원 → Warm Latte 4,500 won

नीयन साइन, जलती खिड़की का साइन और चॉकबोर्ड, हर एक अपनी रोशनी और लिखाई में ट्रांसलेट।

कैफे मेन्यू: अंग्रेजी चीनी में
पहलेबाद में

कैफे मेन्यू: अंग्रेजी चीनी में

  • Coffee → 咖啡
  • Espresso → 浓缩咖啡
  • Oat Milk Latte → 燕麦拿铁
  • +6 और लाइनें

एक रन में नौ लाइनें और दो हेडिंग; कैफे का नाम और हर कीमत वैसे ही रहे।

फ्लेमेंको पोस्टर: स्पेनिश अंग्रेजी में
पहलेबाद में

फ्लेमेंको पोस्टर: स्पेनिश अंग्रेजी में

  • NOCHES DE → NIGHTS OF
  • Festival de verano en Sevilla → Summer festival in Seville
  • 12 – 14 de julio • Plaza Mayor → July 12 – 14 • Plaza Mayor

बोल्ड रेट्रो टाइटल और दो छोटी लाइनें, इलस्ट्रेशन के ऊपर पोस्टर की अपनी लेटरिंग में।

चंद्र नया साल सेल: चीनी अंग्रेजी में
पहलेबाद में

चंद्र नया साल सेल: चीनी अंग्रेजी में

  • 新春大促 → Lunar New Year Sale
  • 全场满200减50 → Get 50 off on orders over 200 storewide
  • 活动时间:1月20日-2月5日 → Event period: Jan 20 - Feb 5

सुनहरी ब्रश कैलिग्राफी अंग्रेजी के सुनहरे ब्रश-स्क्रिप्ट टाइटल में बदलती है; लंबी ऑफर लाइन अपनी जगह में फिट की जाती है।

माचा पाउच: जापानी लेबल अंग्रेजी में
पहलेबाद में

माचा पाउच: जापानी लेबल अंग्रेजी में

  • 抹茶ラテ → Matcha Latte
  • 宇治抹茶使用 → Uses Uji Matcha
  • 砂糖不使用 → No sugar added
  • +1 और लाइन

प्रोडक्ट फोटो पर टाइटल, बैज और छोटा प्रिंट, लेबल के अपने हरे टाइप में।

3 स्टेप में फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें

न दोबारा लिखना, न डिजाइन फाइल: करीब आधे मिनट में ट्रांसलेट की तस्वीर।

  1. मेन्यू, लेबल, पोस्टर, साइन, स्क्रीनशॉट या मांगा पेज JPG, PNG या WebP में अपलोड करें या पेस्ट करें।

  2. जिस भाषा में ट्रांसलेट करना है वह चुनें। तस्वीर की भाषा आपके लिए पहचानी जाती है; कुछ जैसा है वैसा रखना हो तो नोट जोड़ें।

  3. करीब 30 सेकंड में हर लाइन अपनी जगह पर ट्रांसलेट हो जाती है। ओरिजिनल साइज पर PNG या हर लाइन अपनी लेयर पर वाली PSD डाउनलोड करें।

यह एआई इमेज ट्रांसलेटर क्या सबसे अच्छा करता है

छह चीजें जो यह सबसे अच्छा करता है, मेन्यू, लेबल, पैकेजिंग, पोस्टर, साइन और मांगा पर: हर लाइन ट्रांसलेट होकर उसी लेटरिंग में वापस लिखी जाती है जो पहले थी।

  1. सिर्फ टेक्स्ट बदलता हैओरिजिनल

    सिर्फ टेक्स्ट बदलता है

    फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें: हम रिजल्ट को आपके ओरिजिनल पर वापस रखते हैं और नए पिक्सल सिर्फ वहीं रखते हैं जहां लाइनें थीं, इसलिए चेहरे, प्रोडक्ट और बैकग्राउंड अपने पूरे रेजोल्यूशन पर वही पिक्सल रखते हैं। सियोल कैफे का नीयन साइन, खिड़की का साइन और चॉकबोर्ड अंग्रेजी बन जाते हैं, और बारिश वाली रात की सड़क अपना हर प्रतिबिंब रखती है।

  2. वही फॉन्ट, साइज और रंगओरिजिनल

    वही फॉन्ट, साइज और रंग

    इमेज ट्रांसलेशन: हर ट्रांसलेशन उसी लाइन की स्टाइल में लिखा जाता है जिसकी जगह वह आता है: वेट, रंग, परस्पेक्टिव और टेक्सचर, नीयन साइन से ब्रश कैलिग्राफी तक। नए साल के सेल का सुनहरा ब्रश टाइटल अंग्रेजी के सुनहरे ब्रश स्क्रिप्ट में बनता है, और लंबी ऑफर लाइन अपनी जगह में फिट की जाती है।

  3. चीनी, जापानी और कोरियाईओरिजिनल

    चीनी, जापानी और कोरियाई

    चीनी, जापानी या कोरियाई से इमेज टेक्स्ट अंग्रेजी में ट्रांसलेट करें, या उलटा, 19 भाषाओं के बीच। मांगा बबल का खड़ा जापानी ऊपर से नीचे पढ़ा जाता है और अंग्रेजी में बबल के आर-पार लिखा जाता है, जैसे ट्रांसलेट किया मांगा होता है।

  4. एक रन में हर लाइनओरिजिनल

    एक रन में हर लाइन

    फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें: एक ही कीमत पर 30 लाइन तक साथ पढ़ी और ट्रांसलेट की जाती हैं, हेडिंग और छोटा प्रिंट समेत। ब्रांड नाम, कीमतें और वेब पते जैसे लिखे हैं वैसे रहते हैं: कैफे मेन्यू चीनी में गया और उसका नाम व हर कीमत बनी रही। लंबे पेज को हिस्सों में चलाएं।

  5. हर लाइन एक लेयर पर वाली PSDओरिजिनल

    हर लाइन एक लेयर पर वाली PSD

    ऐसी Photoshop फाइल डाउनलोड करें जिसमें नीचे आपका ओरिजिनल और हर ट्रांसलेट लाइन अपनी लेयर पर हो, छिपाने, हिलाने या सुधारने के लिए तैयार। लेयर छिपाएं और वह लाइन अपनी ओरिजिनल भाषा में लौट आती है।

  6. कोई भी लाइन बदलेंओरिजिनल

    कोई भी लाइन बदलें

    रिजल्ट हर लाइन ओरिजिनल और ट्रांसलेशन के रूप में दिखाता है। शब्द और चाहिए? लाइन के पास पेंसिल दबाएं और इमेज में टेक्स्ट एडिट करें में सिर्फ उसे उसी लेटरिंग में दोबारा लिखें।

तस्वीरें ट्रांसलेट करने के टिप

पांच बातें जो हर ट्रांसलेशन सही बनाती हैं।

इमेज को अंग्रेजी में, या 19 भाषाओं में ट्रांसलेट करें

तस्वीर की भाषा आपके लिए पहचानी जाती है। जो भाषा चाहिए वह चुनें, डिफॉल्ट पर अंग्रेजी, और चलाएं। जो टेक्स्ट पहले से उस भाषा में है उसे छोड़ दिया जाता है, इसलिए दो भाषाओं वाली तस्वीर भी चलती है: सिर्फ बाकी लाइनें ट्रांसलेट होती हैं।

इमेज को अंग्रेजी में, या 19 भाषाओं में ट्रांसलेट करें

प्रिंट, पोस्ट या बेचने के लिए तस्वीर ट्रांसलेट करें

यह टूल आपको तस्वीर दूसरी भाषा में देता है: आगंतुकों के लिए मेन्यू बोर्ड, नए बाजार के लिए प्रोडक्ट लेबल, यात्रियों के लिए फेस्टिवल पोस्टर। हर लाइन अपनी जगह और स्टाइल रखती है, इसलिए ट्रांसलेट की तस्वीर प्रिंट, पोस्ट या अपनी दुकान में लिस्ट करने के लिए तैयार है।

ब्रांड नाम और कीमतें वैसी ही रहती हैं

नाम, कीमतें, नंबर और वेब पते जैसे लिखे हैं वैसे रखे जाते हैं। और रखना हो तो नोट में कहें, जैसे टाइटल अंग्रेजी में रखें। कीमत नई करेंसी में दिखानी हो तो वह आंकड़ा बाद में इमेज में टेक्स्ट एडिट करें में बदलें।

मांगा और कॉमिक पेज ट्रांसलेट करें

हर स्पीच बबल एक लाइन की तरह ट्रांसलेट होता है और बबल में फिट होने के लिए लिखा जाता है, अंग्रेजी के लिए बबल के आर-पार। पूरे साइज के साफ स्कैन सबसे साफ लेटरिंग देते हैं, और आर्ट में बने साउंड इफेक्ट कलाकार का अपना हाथ बनाए रखते हैं।

मांगा और कॉमिक पेज ट्रांसलेट करें

PNG या लेयर्स वाली PSD डाउनलोड करें

PNG तैयार तस्वीर है, उसके ओरिजिनल साइज पर। PSD आपके ओरिजिनल को एक लेयर और हर ट्रांसलेट लाइन को दूसरी लेयर पर रखती है, ताकि Photoshop में लेटरिंग ठीक कर सकें।

इमेज में टेक्स्ट कौन ट्रांसलेट करता है

ऑनलाइन दुकानों से कॉमिक फैन तक, लोगों को हर दिन दूसरी भाषा में तस्वीरें चाहिए।

  • ऑनलाइन विक्रेता

    प्रोडक्ट फोटो, लेबल और बैनर हर उस बाजार की भाषा में डालें जहां आप बेचते हैं।

  • रेस्टोरेंट और कैफे

    वही मेन्यू बोर्ड आगंतुकों के लिए अंग्रेजी, चीनी, जापानी या स्पेनिश में दें।

  • मार्केटिंग टीमें

    पोस्टर, सोशल पोस्ट और विज्ञापन लोकलाइज करें, हर फाइल डिजाइनर के पास वापस भेजे बिना।

  • मांगा और कॉमिक पाठक

    पेज अपनी भाषा में पढ़ें, आर्ट वैसी ही जैसी बनी थी।

इमेज में टेक्स्ट ट्रांसलेट करने के सवाल

फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें: तेज जवाब।









अब फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें

तस्वीर जोड़ें, भाषा चुनें और करीब 30 सेकंड में हर लाइन ओरिजिनल लेटरिंग में ट्रांसलेट पाएं।

फोटो में टेक्स्ट ट्रांसलेट करें