تعديل النص في الصورة

تعديل النص في الصورة كما تعدّل مستندًا: اكتب الكلمات كما تُقرأ وما يجب أن تقوله. ويعيد الذكاء الاصطناعي كتابتها بالخط الأصلي، ويبقى كل بكسل آخر كما كان بالضبط.

اكتب النص كما هو مكتوب بالضبط. والنص الجديد الفارغ يزيله.

عدّل الصور التي تملكها أو لديك إذن بتعديلها فقط.

تجربة مثال

  • 3 رصيد لكل تشغيل، وكل التغييرات مشمولة
  • الحجم الأصلي، والبكسلات الأخرى دون مساس
  • لاتينية وصينية ويابانية وكورية
  • PNG أو PSD بطبقات

أمثلة على تعديل النص في الصورة

كل صورة هنا صُنعت بذكائنا الاصطناعي، ثم عُدّلت بمحرر نص الصور هذا: حروف لاتينية وحروف صينية وكانا يابانية وخط يد. حمّل واحدة لتشغيل التغييرات نفسها.

بوستر هالوين: مكان ووقت جديدان
قبلبعد

بوستر هالوين: مكان ووقت جديدان

The Old Mill → Harbor Hall8 PM → 9 PM

تغييران في تشغيل واحد: المكان والوقت، بخط البوستر الأبيض النظيف نفسه.

لافتة متجر يابانية بزاوية
قبلبعد

لافتة متجر يابانية بزاوية

さくら → つばき

يتغير اسم المتجر على لافتة مصوّرة من الجانب؛ وتتبع ضربات الفرشاة منظورها.

بوستر تخفيضات صيني: 11.11 يصبح 12.12
قبلبعد

بوستر تخفيضات صيني: 11.11 يصبح 12.12

双十一狂欢 → 双十二狂欢11月1日–11月11日 → 12月1日–12月12日

يتغير عنوان الفرشاة وسطر التاريخ الصغير، بالحروف الصينية نفسها.

قائمة طباشير بخط اليد
قبلبعد

قائمة طباشير بخط اليد

Tomato Basil → Pumpkin Ginger$6 → $7

حساء وسعر جديدان باليد الطباشيرية نفسها، مع لطخات اللوح حولهما.

كيس قهوة: اسم ووزن جديدان
قبلبعد

كيس قهوة: اسم ووزن جديدان

MORNING RIDGE → SUNSET RIDGE250 g → 500 g

مطبوع على كيس منحنٍ ومتجعد، ويتبع الاسم الجديد طيات الكيس.

دعوة زفاف: أسماء وتاريخ
قبلبعد

دعوة زفاف: أسماء وتاريخ

Emma & Lucas → Olivia & NoahJUNE 14, 2027 → SEPTEMBER 4, 2027

أسماء بخط يدوي وسطر تاريخ طويل، تتغير معًا على ورق فاخر.

كيفية تعديل النص في الصورة في 3 خطوات

دون ملف تصميم ودون بحث عن خطوط: غيّر الكلمات في أقل من دقيقة.

  1. ارفع أو الصق بوسترًا أو ملصقًا أو لافتة أو قائمة أو لقطة شاشة بصيغة JPG أو PNG أو WebP.

  2. اكتب كل نص كما يظهر والكلمات الجديدة بجانبه. حتى 8 تغييرات في التشغيل؛ واترك النص الجديد فارغًا لإزالة كلمة.

  3. في نحو 20 ثانية يدخل النص الجديد بالخط نفسه. نزّل PNG بالحجم الأصلي أو PSD بطبقات.

ما يتقنه محرر نص الصور هذا

ستة أشياء يتقنها، على البوسترات والمنشورات والملصقات والتغليف واللافتات وقوائم الطعام: يغيّر الكلمات التي تسميها فقط، بالحروف التي كانت.

  1. النص وحده يتغيرالأصل

    النص وحده يتغير

    نعيد النتيجة فوق أصلك ونحفظ البكسلات الجديدة فقط حيث تغيرت الكلمات، فتبقى الوجوه والمنتجات والورق والخلفيات كما كانت بالضبط، بالدقة الكاملة. تحصل دعوة الزفاف على أسماء جديدة وتاريخ جديد، ويبقى ورقها الفاخر حولها دون مساس.

  2. الخط نفسه، حتى على المنحنياتالأصل

    الخط نفسه، حتى على المنحنيات

    تُكتب كل كلمة جديدة بالحروف التي تحل مكانها: الوزن والتباعد واللون والمنظور والملمس. ويتبع الاسم الجديد على كيس القهوة طياته، وتحفظ لافتة المتجر المصوّرة من الجانب زاويتها. ويعمل على الصور الحقيقية كما على التصاميم المسطحة.

  3. الصينية واليابانية والكوريةالأصل

    الصينية واليابانية والكورية

    غيّر النص الصيني أو الياباني أو الكوري بسهولة الإنجليزية، من خط الفرشاة إلى الكانا والطبع الصغير. وعلى بوستر التخفيضات يصبح 双十一 هو 双十二 بضربات الفرشاة الذهبية نفسها، ويتغير سطر التاريخ تحته أيضًا.

  4. خط اليد وحروف الطباشيرالأصل

    خط اليد وحروف الطباشير

    تتغير قوائم الطعام والملصقات والبطاقات المكتوبة بخط اليد باليد نفسها. وعلى قائمة الطباشير يدخل حساء جديد وسعر جديد مع حبيبات الطباشير ولطخات اللوح حولهما.

  5. تغييرات كثيرة في تشغيل واحدالأصل

    تغييرات كثيرة في تشغيل واحد

    غيّر اسمًا وتاريخًا وسعرًا معًا: حتى 8 تغييرات تدخل في تشغيل واحد بسعر واحد، كما حصل بوستر هالوين على مكانه ووقته الجديدين في وقت واحد. تريد السعر الجديد أحمر أو اسمًا أجرأ قليلًا؟ أضف ملاحظة، وتبقى بقية الحروف مطابقة للصورة.

  6. PSD وكل تغيير في طبقةالأصل

    PSD وكل تغيير في طبقة

    نزّل ملف Photoshop بأصلك في الأسفل وكل تغيير في طبقة خاصة، جاهزًا للإخفاء أو المقارنة أو التنقيح. ويجلس اسم لافتة المتجر اليابانية الجديد في طبقة خاصة فوق الصورة غير الممسوسة.

نصائح لتغيير النص في الصور

خمسة أمور تجعل كل تغيير يخرج صحيحًا.

تعديل النص في الصورة دون الملف بطبقات

إن كانت لديك ملف PSD أو Figma، فطبقة النص موجودة فيه. وعندما يكون لديك JPG أو PNG أو لقطة شاشة فقط، تكون الكلمات جزءًا من البكسلات: تقرأ هذه الأداة الصورة، وتعيد كتابة الكلمات التي تسميها بالحروف الأصلية، وتحفظ كل شيء آخر كما كان بالضبط. وهي أسرع طريقة لتغيير الكلمات في صور لم تصممها بنفسك.

تعديل النص في الصورة دون الملف بطبقات

اكتب النص كما يظهر بالضبط

انسخ الحروف الكبيرة والمسافات وعلامات الترقيم كما تراها (SUMMER وليس Summer). وكلما طابق التغيير الصورة أكثر، تم العثور على الكلمات الصحيحة واستبدالها بيقين أكبر.

أبقِ النص الجديد قريبًا في الطول

الكلمة الجديدة القريبة في الطول من القديمة تجلس في مساحتها بالحجم نفسه. ولجملة طويلة، غيّر جزءًا واحدًا في المرة. وعلى بطاقة سعر أو شارة أو زر بمساحة ثابتة، يحفظ النص القصير الحروف بحجمها الكامل.

أزل كلمة أو أصلح خطأً إملائيًا

اترك النص الجديد فارغًا لإزالة كلمة: تُملأ مساحتها بالخلفية حولها، وأنظفها على الخلفيات البسيطة أو الناعمة الملمس. ولإصلاح خطأ إملائي على لافتة أو قائمة من صنع الذكاء الاصطناعي، اكتب الكلمة الخطأ والصحيحة.

أزل كلمة أو أصلح خطأً إملائيًا

نزّل PNG أو PSD بطبقات

PNG هي الصورة المكتملة بحجمها الأصلي. ويحفظ PSD أصلك طبقة وكل تغيير طبقة أخرى، فتواصل العمل في Photoshop أو GIMP والكلمات الجديدة مقررة بحروفها الأصلية.

من يغيّر النص في الصور

من بانرات المتاجر إلى التغليف المعرّب، يحتاج الناس محرر نص صور كل يوم.

  • المتاجر والبائعون

    غيّر الأسعار والتواريخ والعروض على البانرات وصور المنتجات في دقائق، بالحروف الموجودة أصلًا.

  • منظمو الفعاليات

    أعد استخدام بوستر العام الماضي بتاريخ هذا العام ومكانه وقائمته.

  • الترجمة والتعريب

    بدّل كلمة أو اسمًا إلى الصينية أو اليابانية على التغليف واللافتات والإعلانات، بالنمط نفسه. ولكل سطر دفعة واحدة، استخدم ترجمة النص في الصورة.

  • إصلاح صور الذكاء الاصطناعي

    صحّح الكلمات المكتوبة خطأً التي تتركها مولدات الصور بالذكاء الاصطناعي على اللافتات وقوائم الطعام والبوسترات.

أسئلة شائعة حول تعديل النص في الصورة

إجابات سريعة عن تغيير الكلمات في صورة.









عدّل النص في الصورة الآن

أضف صورة، واكتب ما تريد تغييره، واحصل على الكلمات الجديدة بالحروف الأصلية في نحو 20 ثانية.

تعديل النص في الصورة